<_actualtemp value="Aktuelle Temperatur" /> <_refreshtempmanual value="Temperatur manuell aktualisieren" /> <_activatedeactivatetimer value="Timer aktivieren/deaktivieren" /> <_activatedeactivatewebserver value="Webserver aktivieren/deaktivieren" /> <_activatedeactivatexmlwebserver value="XML Webserver aktivieren/deaktivieren" /> <_settings value="Einstellungen" /> <_info value="Information" /> <_exit value="Beenden" /> <_temperature value="Temperatur" /> <_ok value="OK" /> <_apply value="Übernehmen" /> <_cancel value="Abbrechen" /> <_outputandtimer value="Anzeige / Timer" /> <_filerecording value="Speichern in Datei" /> <_ftpupload value="FTP Upload" /> <_weburlgrabber value="Web Url Grabber" /> <_builtinwebserver value="Integrierter Webserver" /> <_proxyanddebug value="Proxy / Debugging" /> <_language value="Sprache" /> <_temper value="TEMPer" /> <_output value="Anzeige" /> <_celsius value="Celsius" /> <_fahrenheit value="Fahrenheit" /> <_recordtolist value="Ausgabe in Liste" /> <_activategraph value="Graph aktivieren" /> <_maxitems value="Max. Einträge" /> <_timer value="Timer" /> <_activated value="Aktiviert" /> <_interval value="Intervall" /> <_seconds value="sek." /> <_autodetection value="Auto Erkennung" /> <_choosecomport value="COM Port auswählen" /> <_generatedailyfiles value="Generiere tägliche Dateien" /> <_path value="Pfad" /> <_format value="Format" /> <_server value="Server" /> <_username value="Benutzer" /> <_password value="Passwort" /> <_uploaddir value="Upload Pfad" /> <_test value="Test" /> <_ftperror value="FTP Fehler" /> <_couldnotlogintoserver value="Fehler beim Server Login" /> <_couldnotchangedirtouploaddirectory value="Konnte nicht in Upload Verzeichnis wechseln" /> <_ftpsettingssuccessfullytested value="FTP Einstellungen erfolgreich getestet" /> <_url value="URL" /> <_urltext1 value="Sie können diese Funktion nutzen um ein Webserver Skript zu laden. Benutzen Sie die Variable %temp% für die Temperatur und %timestamp% für das Datum." /> <_example value="Beispiel" /> <_webserver value="Web Server" /> <_enablemanualrefresh value="Manuelle Aktualisierung" /> <_port value="Port" /> <_title value="Titel" /> <_refreshtemponaccess value="Aktualisiere Temperatur bei Zugriff" /> <_useauthentification value="Benutze Authentifzierung" /> <_faketemper value="Emuliere Temper" /> <_enablelogfile value="Log Datei" /> <_date value="Datum" /> <_author value="Autor" /> <_version value="Version" /> <_couldnotuploadfile value="Konnte Datei nich hochladen" /> <_couldnotfindtemperdevice value="Konnte TEMPer nicht finden, bitte prüfen Sie Treiber und Verbindung und starten Sie UTAC neu" /> <_error value="Fehler" /> <_errorrecordtofile value="Fehler beim speichern der Datei" /> <_nooutputpath value="Kein Ausgabepfad angegeben, bitte prüfen Sie Ihre Einstellungen" /> <_builtinxmlwebserver value="Integrierter XML Webserver" /> <_proxysettings value="Proxy Einstellungen" /> <_debug value="Debug" /> <_urlerror value="URL Fehler" /> <_urlreturn value="URL Ausgabe" /> <_manualtempupdate value="Manuelle Aktualiserung der Temperatur" /> <_refreshsite value="Aktualisiere Seite" /> <_about value="Über" /> <_programinfos value="Programminformationen" /> <_checkforlatestversion value="Auf neue Version prüfen" /> <_actualhumidity value="Aktuelle Luftfeuchtigkeit" /> <_minmaxvalues value="Min / Max Werte" /> <_maxtemp value="Max Temperatur" /> <_mintemp value="Min Temperatur" /> <_minhumidity value="Min Luftfeuchte" /> <_maxhumidty value="Max Luftfeuchte" /> <_proxy value="Proxy" /> <_more value="Mehr" /> <_device value="Gerät" /> <_uploadgraph value="Graph hochladen" /> <_humidity value="Luftfeuchtigkeit" /> <_calibration value="Kalibrierung" /> <_max value="Max" /> <_min value="Min" /> <_emailnotify value="E-Mail Benachrichtigung" /> <_tempalert value="Temperatur Alarm" /> <_humalert value="Luftfeuchte Alarm" /> <_onscreennotify value="OnScreen Benachrichtigung" /> <_email value="E-Mail" /> <_emailsmtpsettings value="E-Mail SMTP Einstellungen" /> <_fromaddress value="Versender" /> <_receipientaddress value="Empfänger" /> <_autostart value="Autostart" /> <_startminimized value="Minimiert starten" /> <_utacstart value="UTAC Start" /> <_alertsystem value="Alarm System" /> <_resetmaxminvalues value="Max/Min Werte zurücksetzen" /> <_resetgraphscale value="Graph Skala zurücksetzen" /> <_autoscalegraph value="Graph autom. skalieren" /> <_graph value="Graph" /> <_general value="Generell" /> <_ftprequirefilerecording value="FTP Upload benötigt Speicher in Datei" /> <_maxtempalarm value="Max. Temperatur Alarm" /> <_maxhumalarm value="Max. Luftfeuchte Alarm" /> <_mintempalarm value="Min. Temperatur Alarm" /> <_minhumalarm value="Min. Luftfeuchte Alarm" /> <_close value="Schließen" /> <_mailsuccessfullysent value="E-Mail erfolgreich versendet" />